RO: Cartea conține 14 povești (în limba maghiară), care vorbesc despre secretul ce trebuie să-l dezvăluie fiecare în viață pentru sine. Vom face cunoștință cu eroul principal, Matati și prietenii lui. Vom vedea ce înseamnă un prieten cu adevărat bun, și ce înseamnă un vecin cu inima aur. (autor: Fóris-Ferenczi Johanna, ilustrații: Juhász Szilárd, 78 pagini, 17 x 19,5 cm, color, cu coperta tare, Editura Abel, Cluj-Napoca)

HU: Fóris-Ferenczi Johanna meséi a titokról szólnak. Arról a titokról, amit mindenkinek magának kell az életben megfejtenie. A könyvből megismerhetjük Teszetosza Matatit és barátait. Megtudjuk, hogy mire jó egy igazán jó barát, megtudjuk, hogy mit jelent egy valódi jó szomszéd. A könyvet Juhász Szilárd illusztrálta. (78 oldal, 17 x 19,5 cm, színes, keménytáblás, Ábel Kiadó, Kolozsvár)